Hands were raining down on their backs.

无数只手雨点一样落在他们背。

Nearby, paper tabloids rained down on them.

附近，纸质小报如雨点般落在他们身。

Ash would start to rain down on Tokyo.

火山灰会像雨点一样落在东京。

Don't miss when solar storms rain down.

不要错过太阳风暴降临的时刻。

Bricks rained down on a nearby thrift store.

砖块落入附近的一家旧货店。

These particles we've seen raining down are marine snow.

我们看到的这些落下的粒子是海雪。

It's raining down on my cheeks.

现在刷刷地从我脸掉落。

But not only Green Kryptonite rained down from the skies.

但从天空倾泻而下的不仅有绿氪星石。

Oh my god, it's raining down over here! What? Enough!

天啦噜，这里就像下雨一样往下掉，够了！

Lava fountain sprayed, magma flowed, ash rained down on the surrounding region.

熔岩喷泉喷出，岩浆流出，火山灰如雨点般在周围地区落下。

This year, Mother Nature rained down on the course, creating havoc for runners.

今年，自然母亲在球场下雨了，给跑步者造成了巨的障碍。

Tear gas canisters rained down from the sky, causing protesters to scatter.

催泪瓦斯如雨点般从天而降，导致抗议者散开。

The end result was an acid that rained down on the world.

最终结果就是在世界各地落下酸雨。

While in Nebraska, softball-sized hail rained down, causing serious damage to homes.

在“内州”，垒球小冰雹从天而降，房屋遭严重损坏。

And those that didn't have life jackets then came raining down.

那些没有救衣的人就像雨点一样落下。

Now researchers have identified rocky, asteroidlike material raining down on two white dwarfs.

如今，研究人员已经确定了如下雨般落在两颗白矮星的多岩石的、类似于小行星的物质。

Raining down on the roughly 25 million people like Noel Suarez (ph) living below.

倾盆雨落在2500万人身，人们就好像住在山下的诺艾尔·苏亚雷斯。

More rockets rained down on Israel, with one reaching Eilat on the Red Sea.

更多的火箭弹如雨点般投向以色列，其中一枚落在了红海的埃拉特。

A small plane apparently came apart and rained down on a Southern California neighborhood.

一架小型飞机解体并降落在南加州的一个社区。

Hail rained down on Houston, and heavy rain in Hattiesburg, Mississippi, caused flash floods.

休斯顿出现冰雹，密西西比哈蒂斯堡出现强降雨，造成暴洪。